Reseña | Romances del amor y de la muerte

El disco Ballads of Love and Death. Romances del amor y de la muerte, protagonizado por Antoni Rosell y Brasil Opus Musica bajo la dirección de Eduardo Martinelli, es una obra de gran calado que fusiona tradición y modernidad. Conformado dentro del proyecto de investigación ‘Humanismos ibéricos’, financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, el álbum recorre el vasto universo del romancero ibérico y latinoamericano, explorando los temas eternos del amor y la muerte a través de un repertorio plurilingüístico que abarca lenguas como el castellano, catalán, portugués, occitano, italiano y sefardí.

Las composiciones, muchas de ellas de tradición medieval y renacentista, incluyen piezas emblemáticas como el Romance de Las quejas de Ximena y Romance da Bela Infanta, pero también se adentran en expresiones relativamente más recientes, como Romanç del Cant dels Aucells, que aborda la guerra de sucesión en Cataluña, y Minha Vida, que evoca las luchas de los cangaçeiros en Brasil. Cada romance, cuidadosamente seleccionado, refleja la riqueza cultural y la oralidad de las tradiciones populares, preservadas a lo largo de los siglos por investigadores y músicos.

El disco se caracteriza por una presentación innovadora, combinando recitados, cantos, y una ambientación sonora de gran impacto. La colaboración de expertos como el profesor Jesús Rodríguez Velasco, quien introduce los romances, y el trabajo de los productores Albert Moraleda y Josep Cerdà Ferré en la creación del paisaje sonoro, aportan una capa de profundidad que enriquece la experiencia auditiva.

Un aspecto destacado es el homenaje a la profesora Jerusa Pires Ferreira, figura clave en la investigación de la tradición oral brasileña, cuya voz se recupera en una grabación incluida en el álbum. Ballads of Love and Death no solo es un homenaje a esta tradición, sino también un esfuerzo por preservar y difundir un repertorio en extinción, utilizando los medios contemporáneos para acercarlo a nuevas audiencias.

Por Pedro Téllez